Wildness growing up in the city
People, nature, objects, history, the present and future, all kinds of things meet here, produce an incomparable vitality, and I want to transform this vitality into a visual work. This work is not to move the newly made items here, but to engrave the tattoo-like paintings in the place. The work uses zebra-line white line materials that symbolize artifacts, making plant-symbolized flowers, and moving creature-symbolized birds to explore the natural ways of existence in cities. It stimulates people's imagination, encourage them to rethink this field. It is a work that can be enjoyed by the public all the time like a park. Compared with the independent creation method, the artist prefer to work with the citizens and assistants to develop the possibilities of the land and inject new vitality and new paintings.
Yusuke Asai
http://www.susas.com.cn/en-phone/artworks01_detail03.html
上海市杨浦区杨树浦路の川沿いにある淺井さんの焼き込み作品を見る。
川岸の広大な遊歩道に負けないスケールの白線オブジェが焼きこまれていた。
見に来て良かったと思うとともにこの縁に感謝したい。
日々の不安と明日からの勤めへの不安を和らげてくれる作品だった。
作品を見ていると現地の方から、話しかけられた言葉はわからないが、作品をよく思ってくれていることは感じることができた。
公共交通での行き方（覚書）
場所は、楊浦大橋の北岸で西側。宁国路轮渡の西側。
世紀大道まで移動、地下鉄4号線で北2駅の楊樹浦路駅で降りて、東へ徒歩20分くらい、バスだと5分くらい。
地下鉄12号線の寧国路駅から歩ける（南に歩く）けどこちらのほうが遠い。
2時間睡眠で、歩き回ったら、クタクタだ、
今日は早く寝る。上海滞在一日目の目的はたすことができた。満足。
Leica M10 +Elmarit-M 2.8/28
|
